• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    EineBefestigungsanordnung weist ein Befestigungsteil (1), das über eineneine plane außenseitigeOberfläche(4) aufweisenden Befestigungsabschnitt (3) verfügt, und einen Schmelzkleberauf, der zum Befestigen des Befestigungsteiles (1) mit einem Träger aufschmelzbarist. Das Befestigungsteil (1) verfügt über eine in Richtung der planenaußenseitigenOberfläche(4) offene Aufnahmevertiefung (6). Im Bereich der Aufnahmevertiefung(6) ist eine Haltestruktur (8, 9; 14; 15, 16, 18; 20, 21) vorgesehen.Der Schmelzkleber ist als ein Presskörper (11) ausgebildet, dessenGestalt so an die Haltestruktur (8, 9; 14; 15, 16, 18; 20, 21) angepasstist, dass der Presskörper(11) mit dem Befestigungsteil (1) verbindbar ist. Dadurch lässt sichdie Befestigungsanordnung ohne Anschmelzen des Schmelzklebers vorkonfektionieren.
    公开号:DE102004031551A1
    申请号:DE200410031551
    申请日:2004-06-29
    公开日:2006-01-26
    发明作者:Michel Bremont；Mathias Hänsel；Yves Papirer；Yasuki Takenaka
    申请人:A Raymond SARL；
    IPC主号:F16B11-00
    专利说明:
    [0001] DieErfindung betrifft eine Befestigungsanordnung gemäß dem Oberbegriffdes Patentanspruches 1.
    [0002] Einederartige Befestigungsanordnung ist aus der DE 196 45 000 A1 bekannt.Die vorbekannte Befestigungsanordnung weist ein Befestigungsteil auf,das übereinen eine plane außenseitigeOberflächeaufweisenden Befestigungabschnitt verfügt. Weiterhin ist die Befestigungsanordnungmit einem Schmelzkleber ausgestattet, der nach Anschmelzen bei einerverhältnismäßig niedrigenTemperatur als eine Klebeschicht an der planen außenseitigenOberflächeanhaftet sowie zum Befestigen der somit vorkonfektionierten Befestigungsanordnungmit einem Trägerbei einer verhältnismäßig hohenTemperatur aufschmelzbar ist.
    [0003] Zwarsind mit der vorbekannten Befestigungsanordnung Anbauteile zuverlässig miteinem Trägerverbindbar, allerdings besteht bei nicht exakt eingehaltenen Bedingungenbeim Anschmelzen des Schmelzklebers eine gewisse Gefahr, dass der Schmelzkleberentweder bei einer zu niedrigen Anschmelztemperatur nur unzureichendan der planen außenseitigenOberflächeanhaftet und unter Umständenbeispielsweise beim Transport der Befestigungsanordnungen als Schüttgut abplatztoder der Schmelzkleber bei einer zu hohen Anschmelztemperatur bereitsaktiviert wird und beim Verbinden zum Herstellen einer Klebeverbindungzwischen der Befestigungsanordnung und einem Träger eine nur unzureichendeFestigkeit erzielt wird.
    [0004] DerErfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Befestigungsanordnunganzugeben, die sehr einfach und zuverlässig bereitzustellen ist.
    [0005] DieseAufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Befestigungsanordnung mitden kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.
    [0006] Dadurch,dass bei der erfindungsgemäßen Befestigungsanordnungder Schmelzkleber als ein Presskörperausgebildet und zur Vorkonfektionierung der Befestigungsanordnung über dieHaltestruktur ohne Beaufschlagen mit Wärme mit dem Befestigungsteilverbindbar ist, lässtsich die Befestigungsanordnung sehr einfach und zuverlässig vorkonfektionieren.
    [0007] Weiterezweckmäßige Ausgestaltungender Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.
    [0008] Ausder nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispielsder Erfindung unter Bezug auf die Figuren der Zeichnung ergeben sichweitere zweckmäßige Ausgestaltungenund Vorteile. Es zeigen:
    [0009] 1 ineiner perspektivischen Schnittansicht ein erstes Ausführungsbeispieleiner erfindungsgemäßen Befestigungsanordnungmit einem Befestigungsteil und einem Presskörper vor dessen Einfügen in eineAufnahmevertiefung, das als Haltestruktur eine Anzahl von Randrippenaufweist,
    [0010] 2 ineiner perspektivischen Ansicht das erste Ausführungsbeispiel in einer vorkonfektioniertenAnordnung mit in die Aufnahmevertiefung eingefügtem Presskörper,
    [0011] 3 ineiner perspektivischen Schnittansicht das erste Ausführungsbeispielnach einem Aufschmelzen der Presskörpers in einer festen Verbindungmit einem Träger,
    [0012] 4 ineiner perspektivischen Schnittansicht ein zweites Ausführungsbeispieleiner erfindungsgemäßen Befestigungsanordnungmit einem Befestigungsteil und einem Presskörper vor dessen Einfügen in eineAufnahmevertiefung, das als Haltestruktur einen Klebepunkt aufweist,
    [0013] 5 ineiner perspektivischen Schnittansicht ein drittes Ausführungsbeispiel,bei dem in einer Aufnahmevertiefung eines Befestigungsteiles ein Haltestifteiner Haltestruktur eingefügtist, der in eine in einen Presskörpereingebrachte Stiftausnehmung einführbar ist, und
    [0014] 6 ineiner perspektivischen Schnittansicht ein viertes Ausführungsbeispieleiner erfindungsgemäßen Befestigungsanordnungmit einem Befestigungsteil, in dessen Aufnahmevertiefung ein Presskörper eingefügt und indieser Anordnung von einer Haltestruktur mit mit einem Ringbundin Eingriff stehenden Haltezungen gehalten ist.
    [0015] 1 zeigtin einer perspektivischen Schnittansicht ein erstes Ausführungsbeispieleiner erfindungsgemäßen Befestigungsanordnungmit einem Befestigungsteil 1, das über einen länglichen Schaftabschnitt 2 undals Befestigungsabschnitt übereinen mit dem Schaftabschnitt 2 in Verbindung stehenden abgeflachtenBundteller 3 mit einem rundlichen Umfang verfügt. DerSchaftabschnitt 2 ist länglichausgebildet und dient zum Befestigen eines in 1 nicht dargestelltenAnbauteiles, währendder Bundteller 3 eine von dem Schaftabschnitt 2 wegweisendeplane außenseitigeOberfläche 4 aufweist,von der sich randseitig eine Anzahl von über die Oberfläche 4 vorstehendenAbstandshalter 5 erheben.
    [0016] Inetwa in der Mitte des Bundtellers 3 ist eine Aufnahmevertiefung 6 vorhanden,die in Richtung der planen außenseitigenOberfläche 4 offenist. Die Aufnahmevertiefung 6 weist eine flache bodenseitige Innenwand 7 undeine rundlich umlaufende seitliche Innenwand 8 auf, ander als Haltestruktur eine Anzahl von radial nach innen vorstehendeRandrippen 9 ausgebildet sind. Der an die plane außenseitige Oberfläche 4 angrenzendeRand der Aufnahmevertiefung 6 ist als nach innen angeschrägte Konusfläche 10 ausgebildet.
    [0017] Weiterhinist das erste Ausführungsbeispiel gemäß 1 miteinem in Gestalt eines im wesentlichen zylindrischen Presskörpers 11 ausgebildeten Schmelzkleberausgestattet, der an seinen stirnseitigen Rändern mit nach außen angeschrägten Konusflächen 12 ausgebildetist.
    [0018] 2 zeigtin einer perspektivischen Ansicht das erste Ausführungsbeispiel in einer vorkonfektioniertenAnordnung mit in die Aufnahmevertiefung 6 eingefügtem Presskörper 11.Beim durch das zentrierende Zusammenwirken der Konusflächen 10, 12 erleichterteEinfügendes Presskörpers 11 indie Aufnahmevertiefung 6 greifen die Randrippen 9 inden Presskörper 11 ein,so dass der Presskörper 11 mechanischmit dem Befestigungsteil 1 verbunden ist. Dabei steht derPresskörper 11 über dieplane außenseitigeOberfläche 4 vor,wobei das überstehendeVolumen so eingerichtet ist, dass es geringfügig kleiner als das zwischendem umlaufenden Rand des Bundtellers 3 und der Oberseiteder Abstandhalter 5 aufgespannte Volumen ist. In dieservorkonfektionierten Anordnung ist die Befestigungsanordnung problemlosals Schüttguttransportierbar.
    [0019] 3 zeigtin einer perspektivischen Schnittansicht das erste Ausführungsbeispielnach einem Aufschmelzen der Presskörpers 11 bei einerverhältnismäßig hohen,zum Plastifizieren und Aktivieren des Schmelzklebers ausreichendenTemperatur in einer festen Verbin dung mit einem beispielsweise als Glasplatteausgebildeten Träger 13.Aus 3 ist ersichtlich, dass sich nach dem Aufschmelzenund Aktivieren des Schmelzklebers sowie dessen anschließender Verfestigungnach Auflegen des Befestigungsteiles 1 an den Träger 13 sichdas in der vorkonfektionierten Anordnung über die plane außenseitigeOberfläche 4 überstehendeVolumen des Presskörpers 11 vondem Rand der Aufnahmevertiefung 6 bis zu dem außenseitigenRand des Bundtellers 3 verteilt hat, wobei die von derplanen außenseitigen Oberfläche wegweisendenerhabensten Seiten der Abstandhalter 5 an dem Träger 13 anliegen.Nunmehr ist die Befestigungsanordnung über eine flächige Klebeverbindung festmit dem Träger 13 verbunden.
    [0020] 4 ineiner perspektivischen Schnittansicht ein zweites Ausführungsbeispieleiner erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung,wobei sich bei dem ersten Ausführungsbeispiel 1 bis 3 sowiebei dem zweiten Ausführungsbeispielgemäß 4 entsprechendeElemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen und im weiterennicht näher erläutert sind.Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel gemäß 4 istdie seitliche Innenrand 8 glattwandig ausgebildet, wobeider Innendurchmesser der Aufnahmevertiefung 8 geringfügig größer alsder Außendurchmesserdes Presskörpers 11 ist.Als Haltestruktur ist bei dem zweiten Ausführungsbeispiel ein Klebepunkt 14 auseinem bei Raumtemperatur aushärtendemKlebstoff vorgesehen, der auf die bodenseitige Innenwand 7 aufgebrachtist. Zum Verbinden des Presskörpers 11 mitdem Befestigungsteil 1 wird der Presskörper 11 bei einemnoch klebefähigenKlebepunkt 14 in die Aufnahmevertiefung 6 eingefügt und dortbelassen, bis die Klebeverbindung zwischen dem Befestigungsteil 1 unddem Presskörper 11 so ausreichendfest ist, dass der Presskörper 11 beiden der hiermit erfolgten Vorkonfektionierung nachfolgenden Handhabungsmaßnahmenin der Aufnahmevertiefung 6 verbleibt.
    [0021] 5 zeigtin einer perspektivischen Schnittansicht ein drittes Ausführungsbeispieleiner erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung,wobei sich bei dem ersten Ausführungsbeispielgemäß 1 bis 3,dem zweiten Ausführungsbeispielgemäß 4 unddem dritten Ausführungsbeispielgemäß 5 entsprechendeElemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen und im weiterennicht näher erläutert sind.Das dritte Ausführungsbeispielgemäß 5 verfügt als Haltestruktur über einenHaltestift 15, der in der Darstellung gemäß 5 miteinem einen massiven Abschnitt aufweisenden Ende in die Aufnahmevertiefung 6 eingefügt und dortaufgrund Kraftschluss mit der seitlichen Innenwand 8 gegen Herausfallengesichert ist. An dem dem massiven Abschnitt gegenüberliegendenEnde ist der Haltestift 15 mit zwei Federschenkeln 16 ausgebildet,zwischen denen zum Einfedern ein Zwischenraum 17 belassenist.
    [0022] DerPresskörper 11 istbei dem dritten Ausführungsbeispielgemäß 5 miteiner sich zwischen den stirnseitigen Deckflächen erstreckenden Stiftausnehmung 18 ausgebildet,wobei die zu den Deckflächenweisenden Ränderjeweils mit einer nach innen geneigten Konusfläche 19 ausgebildet sind,um das Einführender Federschenkel 16 zu vereinfachen. In vorkonfektionierterAnordnung ist bei dem Ausführungsbeispielgemäß 5 derPresskörper 11 aufden Haltestift 15 aufgesteckt und in Anlage an die planeaußenseitigeOberfläche 4 gehalten.
    [0023] ZumVerbinden der Befestigungsanordnung gemäß dem in 5 dargestelltenAusführungsbeispielmit einem in 5 nicht dargestellten Träger werdender Trägerund die Befestigungsanordnung bei aufgeschmolzenem Presskörper 11 inVerbindung gebracht, wobei sich der Haltestift 15 soweit axialin die Aufnahmevertiefung 6 versenkt, dass die über dieplane außenseitigeOberfläche 4 überstehendeStirnseiten der Federschenkel 16 in der Ebene der erhabenstenBereiche der Abstandhalter 5 liegt.
    [0024] 6 zeigtin einer perspektivischen Schnittansicht ein viertes Ausführungsbeispieleiner erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung,wobei sich bei dem ersten Ausführungsbeispielgemäß 1 bis 3,dem zweiten Ausführungsbeispielgemäß 4,dem dritten Ausführungsbeispielgemäß 5 unddem vierten Ausführungsbeispielgemäß 6 entsprechendeElemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen und im weiterennicht näher erläutert sind.Bei dem vierten Ausführungsbeispiel gemäß 6 verfügt die Haltestruktur über eineAnzahl von sich axial erstreckende und ringförmig in einem radialen Abstandvon der seitlichen Innenwand 8 angeordnete Haltezungen 20,die mit einem Ende an der bodenseitigen Innenwand 7 angeformtsind. An dem von der bodenseitigen Innenwand 7 wegweisendenEnde weisen die Haltezungen 20 jeweils eine radial nachinnen ausgerichtete Rastnase 21 auf, an denen jeweils innenseitigeine nach innen angestellte Konusfläche 22 ausgebildetist.
    [0025] Beidem vierten Ausführungsbeispielgemäß 5 istder Presskörper 11 ineinem axialen Endbereich mit einem umfänglich umlaufenden Ringbund 23 ausgebildet,der in seiner radialen Dimension an die Rastnasen 21 angepasstist. Zur Vorkonfektionierung der Befestigungsanordnung ist bei demin 5 dargestellten vierten Ausführungsbeispiel der Presskörper 11 mitdem Ringbund 23 in die Aufnahmevertiefung 6 einfügbar, bisdie Rastnasen 21 den eine zu den Rastnasen 21 komplementäre Gegenstrukturbildenden Ringbund 23 hintergreifen und dadurch den Presskörper 11 mitdem Befestigungsteil 1 verbinden.
    权利要求:
    Claims (7)
    [1] Befestigungsanordnung mit einem Befestigungsteil,das übereinen eine plane außenseitige Oberfläche aufweisendenBefestigungabschnitt verfügt,und mit einem Schmelzkleber, der zum Befestigen des Befestigungsteilesmit einem Trägeraufschmelzbar und flächigmit der planen außenseitigen Oberfläche desBefestigungsteiles sowie dem Träger verbindbarist, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsteil (1)eine in Richtung der planen außenseitigenOberfläche(4) offene Aufnahmevertiefung (6) aufweist, dassim Bereich der Aufnahmevertiefung (6) eine Haltestruktur(8, 9; 14; 15, 16, 18; 20, 21)ausgebildet ist und dass der Schmelzkleber als ein Presskörper (11)ausgebildet ist, dessen Gestalt so an die Haltestruktur (8, 9; 14; 15, 16, 18; 20, 21) angepasstist, dass der Presskörper(11) mit dem Befestigungsteil (1) verbindbar ist.
    [2] Befestigungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die Haltestruktur wenigstens ein Teil der seitlichen Innenwand(8) der Aufnahmevertiefung (6) ist.
    [3] Befestigungsanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,dass die seitliche Innenwand (8) im Bereich der Haltestruktureine Anzahl von nach innen vorstehenden Rippen (9) aufweist,die in den Presskörper(11) eingreifen.
    [4] Befestigungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis3, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltestruktur ein Klebstoff(14) aufweist, der zwischen dem Presskörper (11) und wenigstenseiner innenseitigen Fläche(7, 8) der Aufnahmevertiefung (6) angeordnetist.
    [5] Befestigungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die Haltestruktur eine Anzahl von an einer bodenseitigen Innenwand(7) der Aufnahmevertiefung (6) angesetzten Haltezungen (20)aufweist.
    [6] Befestigungsanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet,dass die Haltezungen (20) jeweils eine Rastnase (21)und der Presskörper(11) eine zu den Rastnasen (21) komplementäre Gegenstruktur(23) aufweist, wobei die Rastnasen (21) und dieGegenstruktur (23) miteinander in Eingriff bringbar sind.
    [7] Befestigungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die Haltestruktur einen axial in der Aufnahmevertiefung (6)verschiebbaren Haltestift (15) aufweist und der Presskörper (11)mit einer Stiftausnehmung (18) ausgebildet ist, in dieder Haltestift (15) einführbar ist.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    US9750359B2|2017-09-05|Double walled thermal container with ring seal
    US4646932A|1987-03-03|Opening stopper for automotive vehicle bodies
    CN101270770B|2012-04-18|紧固装置
    US6659699B2|2003-12-09|Lockbolt for forming a mechanically secured and sealant sealed connection between components
    US6035978A|2000-03-14|Brake Disk
    US20130269873A1|2013-10-17|Method for Establishing an Adhesive Connection Between at Least Two Components, in Particular Vehicle Body Components, by Use of Positive-Fit Elements
    JP4113889B2|2008-07-09|液圧式減衰軸受
    US8568073B2|2013-10-29|Fastening element for vehicle parts
    DE10314202B4|2005-07-07|Sicherungsring
    US5056801A|1991-10-15|Seal for a shaft
    JP5616901B2|2014-10-29|Spacer device and mounting structure including spacer device
    DE102009048398A1|2011-04-07|Verbindung zwischen zwei Bauteilen aus verstärktem Kunststoff und Verfahren zu ihrer Herstellung
    US20110113598A1|2011-05-19|Connecting assembly for fastening an add-on element on a carrier
    US7025344B2|2006-04-11|Rubber bearing, preferably a stabilizing bearing, and method for mounting this bearing
    JP4896679B2|2012-03-14|ホールプラグ
    CN101898590B|2013-12-04|用于附接到车辆的至少一个面板以支承模制件的夹具
    JP6045535B2|2016-12-14|Aerosol container
    CA1279077C|1991-01-15|Hose coupling
    US8516911B2|2013-08-27|Ultrasonic sensor module attaching device and attaching method
    US20090139821A1|2009-06-04|Hydrodynamic torque converter and method for producing the same
    KR100676169B1|2007-01-31|유체 라인과의 접착연결을 생성하는 관형 커플링 요소
    US8516770B2|2013-08-27|Assembly of a fixed pane on a car body flange and fastening clip for mounting of the fixed pane
    EP1515054A1|2005-03-16|Toleranzausgleichsanordnung
    US20050265804A1|2005-12-01|Fastener device for fastening two components, a combination of the fastener device with the two components and a method of making a joint between two components
    US7036875B2|2006-05-02|Method for attaching undercover onto underside of car floor panel
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    DE102004031551B4|2008-04-17|
    CN100436839C|2008-11-26|
    CN1942677A|2007-04-04|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    US2557434A|1949-07-25|1951-06-19|Wallace P Hoverder|Supporting fixture|
    US4250596A|1979-11-19|1981-02-17|Nifco, Inc.|Fastening system for securing a trim-fixing device to a substrate|
    US4306344A|1980-05-02|1981-12-22|Inmac|Flexible disc reinforcing device for discs of multiple sizes|
    US4421288A|1981-01-19|1983-12-20|Henry Blaszkowski|Suction cup|
    EP0140568A1|1983-09-21|1985-05-08|Nifco Inc.|Verfahren zum Anbringen eines Befestigungselements aus einem Werkstück|
    DE3610734A1|1985-05-06|1986-11-06|Illinois Tool Works|Reibungsschweissklebbefestiger|
    US4853075A|1987-11-05|1989-08-01|Chrysler Motors Corporation|Apparatus for automated assembly of a harness retainer stud|
    DE4023713C2|1990-07-26|1996-08-29|Eurocopter Deutschland|Klebeverbindung zwischen den runden Fügeflächen von Schalenteilen und einzelnen Spanten eines Hohlbauteils|
    DE9320579U1|1993-07-03|1994-09-22|Wicona Bausysteme Gmbh|Vorrichtung zur Verbindung von vorzugsweise aus Metall bestehenden Hohlprofilen|
    DE19645000A1|1996-10-30|1998-05-07|Raymond A & Cie|Verfahren zum Beschichten der Klebeflächen von Befestigungselementen mit Schmelzklebstoffen|
    DE29722126U1|1997-12-15|1998-02-05|Emhart Inc|Befestigungsteil, das mittels eines Klebers mit einer Struktur verbindbar ist|EP1902903A1|2006-09-20|2008-03-26|Hebic|Befestigungselement für eine Innenverkeidung undVerfahren zum Verwenden desselben|GB8723565D0|1987-10-07|1987-11-11|Alcan Int Ltd|Joining metal components|DE102012021210A1|2012-10-24|2014-04-24|Newfrey Llc|Fügebauteil, Fügeverbundbauteil und Verfahren zu dessen Herstellung|
    法律状态:
    2006-01-26| OP8| Request for examination as to paragraph 44 patent law|
    2007-08-30| 8127| New person/name/address of the applicant|Owner name: A. RAYMOND ET CIE, GRENOBLE, FR |
    2008-10-09| 8364| No opposition during term of opposition|
    2014-03-27| R119| Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee|Effective date: 20140101 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE200410031551|DE102004031551B4|2004-06-29|2004-06-29|Befestigungsanordnung|DE200410031551| DE102004031551B4|2004-06-29|2004-06-29|Befestigungsanordnung|
    ES05741881T| ES2340506T3|2004-06-29|2005-05-19|Dispositivos de fijacion.|
    CNB2005800116488A| CN100436839C|2004-06-29|2005-05-19|紧固装置|
    PL05741881T| PL1763639T3|2004-06-29|2005-05-19|Clamping systems|
    CA002563227A| CA2563227A1|2004-06-29|2005-05-19|Fixing device|
    AT05741881T| AT458916T|2004-06-29|2005-05-19|Befestingungsanordnungen& xa;|
    PCT/EP2005/005426| WO2006002715A1|2004-06-29|2005-05-19|Befestingungsanordnung|
    US11/568,543| US7563506B2|2004-06-29|2005-05-19|Fixing device|
    BRPI0509284-1A| BRPI0509284A|2004-06-29|2005-05-19|disposição de fixação|
    DE502005009092T| DE502005009092D1|2004-06-29|2005-05-19|BEFESTINGUNGSANORDNUNGEN& xA;|
    SI200530978T| SI1763639T1|2004-06-29|2005-05-19|Pritrdilne naprave|
    AU2005259665A| AU2005259665B9|2004-06-29|2005-05-19|Fastening Arrangement|
    RU2006134858/11A| RU2384761C2|2004-06-29|2005-05-19|Крепежное устройство |
    EP05741881A| EP1763639B1|2004-06-29|2005-05-19|BEFESTINGUNGSANORDNUNGEN& xA;|
    JP2007518470A| JP4685098B2|2004-06-29|2005-05-19|固定装置|
    HK07104684A| HK1097029A1|2004-06-29|2007-05-02|Fixing device|
    [返回顶部]